Serenatella Sciué Sciué
- Manxcat
- =|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
- Messaggi: 8254
- Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 9:09
- Località: Arezzo
Serenatella Sciué Sciué
Grande!
Eh? Cosa, con chi parlo?! Parlo da solo, no? Anzi parlo con me! Mi sto facendo i complimenti per questa nuova bella canzone che ho sfornato, complice anche la pioggia, perché oggi non volevo suonare, anzi no, suonare ho suonato stamani, ma non volevo registrare.
Ma Cormano chiama, e Valenzano risponde . . . .
Ma pecché,
ma pecché mm'hê lassato,
mentr'io moro, stanotte, pe' te!?
Ma, no, no! Questa è quella prima! Porca miseria, sto facendo una confusione tremenda.
Dunque, dove siamo rimasti?
Non ricordo; l'unica cosa che so esattamente è che ho una gran voglia di prendermi una tremolo e andare a riposarmi in Trentino, un po' in quota!
Comunque, vi volevo dire che le napoletane esistono anche allegre, lo sapevate? Eccone una di cui ho conservato lo spartito originale del 1957, di cui allego la foto; la suonava il mio babbo col mandolino! La dedico a lui che dal cielo, dove vanno a finire tutte le mie canzoni, sicuramente mi ascolta e apprezza!
Ed io proseguo la tradizione familiare con l'armonica cromatica, sopra questa base un po' bandistica, ma molto bella che ho trovato e opportunamente modificato secondo le mie esigenze.
Il link che ho scelto per farvene ascoltare una bella versione è quello di Carosone ed il suo sestetto!
http://youtu.be/ild0Vf6gM74 Carosone
Presto chiederò a Luigi la cittadinanza onoraria. Luigi chi? Ma "ovvio", come direbbe qualcuno, Luigi De Magistris, sindaco di Napoli! A proposito, quella che dice "Lungotevere dorme" non c'entra mica nulla, vero?
Buon divertimento con le napoletane!
Carlo
Eh? Cosa, con chi parlo?! Parlo da solo, no? Anzi parlo con me! Mi sto facendo i complimenti per questa nuova bella canzone che ho sfornato, complice anche la pioggia, perché oggi non volevo suonare, anzi no, suonare ho suonato stamani, ma non volevo registrare.
Ma Cormano chiama, e Valenzano risponde . . . .
Ma pecché,
ma pecché mm'hê lassato,
mentr'io moro, stanotte, pe' te!?
Ma, no, no! Questa è quella prima! Porca miseria, sto facendo una confusione tremenda.
Dunque, dove siamo rimasti?
Non ricordo; l'unica cosa che so esattamente è che ho una gran voglia di prendermi una tremolo e andare a riposarmi in Trentino, un po' in quota!
Comunque, vi volevo dire che le napoletane esistono anche allegre, lo sapevate? Eccone una di cui ho conservato lo spartito originale del 1957, di cui allego la foto; la suonava il mio babbo col mandolino! La dedico a lui che dal cielo, dove vanno a finire tutte le mie canzoni, sicuramente mi ascolta e apprezza!
Ed io proseguo la tradizione familiare con l'armonica cromatica, sopra questa base un po' bandistica, ma molto bella che ho trovato e opportunamente modificato secondo le mie esigenze.
Il link che ho scelto per farvene ascoltare una bella versione è quello di Carosone ed il suo sestetto!
http://youtu.be/ild0Vf6gM74 Carosone
Presto chiederò a Luigi la cittadinanza onoraria. Luigi chi? Ma "ovvio", come direbbe qualcuno, Luigi De Magistris, sindaco di Napoli! A proposito, quella che dice "Lungotevere dorme" non c'entra mica nulla, vero?
Buon divertimento con le napoletane!
Carlo
- Allegati
-
- Serenatel.JPG (48.84 KiB) Visto 2428 volte
-
- Serenatella.JPG (56.81 KiB) Visto 2430 volte
I can resist anything except temptation to buy a new harmonica
- IlGrandeCocomero
- =|o|o|o|o|o|o|o|=
- Messaggi: 867
- Iscritto il: sabato 30 giugno 2012, 20:17
- Località: Bari
Re: Serenatella Sciué Sciué
Ciao Carlo, ma il saluto è per tutti gli amici del forum..sono il primo a commentare questa canzone? Ottimo! con questo post racchiudo i miei pareri sia di questa serenata, che del pescatore di Posillipo.
Due canzoni una opposta all'altra, una lagnosa, l'altra allegra, di spirito propriamente napoletano; ennesima dimostrazione che ti riesci a disimpegnare con disinvoltura in entrambi i casi. Senza dimenticare che nel pescatore ti metti pure a fischiare! Complimenti vivissimi per entrambe le canzoni.
Ancora un altro bel colpo messo a segno! Anzi, altri due bei colpi messi a segno...
Due canzoni una opposta all'altra, una lagnosa, l'altra allegra, di spirito propriamente napoletano; ennesima dimostrazione che ti riesci a disimpegnare con disinvoltura in entrambi i casi. Senza dimenticare che nel pescatore ti metti pure a fischiare! Complimenti vivissimi per entrambe le canzoni.
E certo che lo sappiamo, e sai chi ce lo ha insegnato? Proprio tu, infatti Caravan Petrol e Funiculì Funiculà non è che siano proprio delle serenate d'amoreComunque, vi volevo dire che le napoletane esistono anche allegre, lo sapevate?

Ancora un altro bel colpo messo a segno! Anzi, altri due bei colpi messi a segno...

- robertoguido
- =|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
- Messaggi: 3093
- Iscritto il: giovedì 30 dicembre 2010, 0:21
- Località: Milano
- Contatta:
Re: Serenatella Sciué Sciué
E Cormano ti dice che è proprio bella! 

Re: Serenatella Sciué Sciué
L'amico vicino ,tale Antonio Esposito,e' diventato mio interprete "ufficiale",e mi ha detto che la locuzione "sciue' sciue'"viene usata come aggettivo per indicare una cosa fatta senza impegno,con semplicità ,alla buona e con superficialità .
A me una serenatella poi così tanto alla buona non sembra,anzi Carlo ci mette impegno e bravura,e quindi Antonio attento a come parli!!
Antonio pero' e'napoletano purosangue e se lo dice lui.......... 
A me una serenatella poi così tanto alla buona non sembra,anzi Carlo ci mette impegno e bravura,e quindi Antonio attento a come parli!!


[color=#0000FF]Dove il mondo fallisce, parla la musica.[/color]
- Manxcat
- =|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
- Messaggi: 8254
- Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 9:09
- Località: Arezzo
Re: Serenatella Sciué Sciué
Fidati, fidati, Vittorio. Vox populi, vox Dei. Ha ragione Esposito, l'ho fatta molto sciué sciué, e ieri non era nemmeno in programma; mentre la suonavo mi chiedevo proprio cosa avrebbe potute pensarne l'amico Antonio . . ! 

I can resist anything except temptation to buy a new harmonica
Re: Serenatella Sciué Sciué
Dici?allora Antonio ha ragione....bestia di un napoletano emigrato al nord!
Da quando gli ho raccontato che tutti i giorni mandi una canzone napoletana,dal balcone a fianco,cascasse il mondo ,alle 8 di sera sento che mi grida:"
ramm a' novìtà e' Carlò ,chè meraviglià ci ha fatto oggi?vittoriò famme na' postà into computèr e e' frettà, e muovìt !
E così via a lanciargli il file.......dalle otto alle nove va a ripetizione la tua canzone a tutto volume,nel quartiere ci sta un leghista un po' incazzato....ma gli passerà stai certo!
È una nota di colore alla quale non riesco più a rinunciare,quindi Carlo suona ,suona,suona......

Da quando gli ho raccontato che tutti i giorni mandi una canzone napoletana,dal balcone a fianco,cascasse il mondo ,alle 8 di sera sento che mi grida:"
ramm a' novìtà e' Carlò ,chè meraviglià ci ha fatto oggi?vittoriò famme na' postà into computèr e e' frettà, e muovìt !
E così via a lanciargli il file.......dalle otto alle nove va a ripetizione la tua canzone a tutto volume,nel quartiere ci sta un leghista un po' incazzato....ma gli passerà stai certo!
È una nota di colore alla quale non riesco più a rinunciare,quindi Carlo suona ,suona,suona......
[color=#0000FF]Dove il mondo fallisce, parla la musica.[/color]
- Manxcat
- =|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
- Messaggi: 8254
- Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 9:09
- Località: Arezzo
Re: Serenatella Sciué Sciué
Ok, ok! Se senti Antonio, digli che "chillo sfaccimme 'e Carlo" oggi ha avuto qualche problema e stamani mattina non è riuscito a preparare la base, perché è appena rientrato, ma che vedrà di fare qualcosa prima di sera.
Mi raccomando!
Mi raccomando!
I can resist anything except temptation to buy a new harmonica
Re: Serenatella Sciué Sciué
Ok,i due uditori rimangono in attesa!!
r

[color=#0000FF]Dove il mondo fallisce, parla la musica.[/color]