| 
Se chiunque altro, in Italia, mi avesse chiesto “di che lingua sei” credo avrei risposto…quella di tua….Manxcat ha scritto:Vediamo . . .
Buongiorno Eughen e buongiorno a tutti. Grazie della dettagliata risposta, che serve a conoscerci meglio, fattore indispensabile per comprendere e comprendersi.
Una cosa ti sei dimenticato: non hai detto qual'è la tua madre lingua, perché ho la netta sensazione che tu pensi in un'altra lingua, forse il francese, però quello della svizzera . . . Beh, quest'ultima ipotesi è solo una presunzione, e sicuramente sarà sbagliata, ma sento una costruzione della frase ed un linguaggio che mi riporta spesso al francese e a volte anche al tedesco; credo che tu sia un poliglotta, o quantomeno un bilingue per nascita.
scherzo!A te invece dico, complimenti per la tua perspicacia umanistica che arriva a ricercare tra varie e distanti lingue, cantoni svizzeri compresi e che comunque non mi sorprende conoscendo già la tua notevole e completa padronanza del nostro italiano.
Purtroppo, però, questa volta non è vera nessuna delle tue ipotesi, solo con un piccolo ma:
per non annoiare lo spiego brevemente, mi viene in mente un parallelo davvero calzante visto l’ambiente in cui scriviamo.Come per tutta la vita ho suonato senza vere basi di teoria musicale, così per almeno 15 anni ho dovuto usare per lavoro le lingue, de visu, in voce e per scritto su basi teoriche davvero striminzite, una fatica improba!
In realtà, se il filosofo non mi bastona, credo di non pensare in lingua ma di "trasformare" in lingua. Mi scuso con chi ci legge per queste noiose considerazioni personali.
Colgo l’occasione per una domanda all’Organizzatore: io posso parlare dei brani sui Giochi nel mio thread “intorno ai giochi” o devo farlo su questo? Lo chiedo perché non lo so e perché non essendo molto assiduo fatico un po’ a gestire una sequenza di centinaia di post.
Grazie per ..il profilo. Buon lavoro
Eugenio
, però voglio fare una considerazione ovvia, e cioè che il livello di quest'anno si è alzato, e di molto rispetto agli anni precedenti, il perchè è semplice da capire, chi 3 anni fa era alla prima edizione adesso si ritrova alla quarta 
e questo mi fa ben sperare perchè non vedo l'ora di sentire gli altri partecipanti per sentire cosa caveranno fuori dai loro strumenti e di sentire anche le altre canzoni in gara! 
ho in mente certe cose.. 
), ho provato a registrare un pezzo semplice semplice, che non richiede neppure l'uso del registro, e... boh, sarà questo o sarà quello, fatto sta che mi perdevo dopo meno di un terzo di brano.... poi addirittura, non avendo scaldato l'armonica, mi sono ritrovato pure con le valvole che facevano i capricci..... "quindi che fare? rinunciare? ...ma, al diavolo, cambio armonica, ok, ma quale prendo? L'amata Cx12 che mi hanno regalato per il dottorato? ...no, se suono pure quella senza scaldarla, faccio peggio che peggio... allora quasi quasi passo alla diatonica, si dai... la Promaster? ...bellaaaaaaa, ma anche quella ha le valvole e un po' di riscaldamento lo vuole pure lei... mmmm allora la Seydel Blues Session o la Tombo Ultimo, rispettivamente in Sol e in Si bemolle... no, voglio leggere lo spartito che è scritto in Do.... beh, io mi prendo la mia vecchissima Marine band, quella che ho resuscitato ricostruendogli il comb in Plexiglass, si dai, ok, prendo quella..... un paio di note per ficcarmi in testa che il do non si ripete al quarto e quinto foro e poi via con "You Are My Sunshine" ... parto, all'inizio va quasi quasi, forse un po' ingessato, ma magari poi mi rilasss ... mentre suono inizio a pensare a questo e quindi ad andare per "frasche" ...che faccio smetto??? bah, io continuo, inizio a fare note un po' così... si sono note che ci stanno sullo spartito, ma sono pescate senza cognizione di causa... ovvio non sto leggendo lo spartito...che faccio blocco tutto e riparto? ... mmmmm, no in fondo questo è quello che mi è uscito, sono passato tra i vari stati d'animo e quando mi sono perso, ho iniziato a suonare così, tanto per suonare, ha divertirmi, e quindi ho deciso, salvo tutto e invio così com'è... non sarà un gran che, ma è quello che è uscito.... sono partito con mille dubbi e perplessità ed ho concluso suonando senza farmi paranoie e quindi sono contento.....magari non sarò ammesso hai giochi, ma sicuramente ho disciolto un po' dello stress accumulato in questi giorni e quindi sono felice in ogni caso!"
Uno si assenta un attimo e guarda che vien fuori!
