EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Fai commentare qui i tuoi esperimenti musicali.
Rispondi
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » venerdì 6 novembre 2015, 23:42

Salve a tutti gli amici!
Tempo fa mi sono imbattuto su questa bellissima melodia che è un Tango di Carlos Gardel scritto nel 1935.
Non tutti gli appassionati di Tango, come il nostro amico Giuliano,lo considerano un vero e proprio Tango non avendo la classica forma musicale del Tango antico.
Comunque sia, mi è piaciuta la melodia e qui ve la presento con un piccolo intermezzo di una dolce voce estrapolata da un CD di Tanghi Argentini.
Le prime quattro misure sono con il clarinetto ,poi armonica Seydel Saxony.
Buon Weekend a tutti voi.
Carlo
Allegati
El dia que me quieras - Carlodivers per ML.mp3
(3.69 MiB) Scaricato 120 volte
El_dia_que_me_quieras_c-2.jpg
El_dia_que_me_quieras_c-2.jpg (27.15 KiB) Visto 4144 volte


I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
Avatar utente
Giuliano
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1292
Iscritto il: sabato 16 giugno 2012, 9:12

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da Giuliano » sabato 7 novembre 2015, 7:22

Ciao Carlo.
Mi sono imbattuto nel tuo brano giusto prima di uscire per andare in ufficio.
Pregevole questo tuo collage, anche con la voce che recita "el dia que me quieras.." etc...
Come dici tu, personalmente trovo che questa melodia di Gardel sia molto bella, ma non un vero tango. Manca di passione e dramma, oltre che dei requisiti classici dell'accompagnamento musicale. In parole povere: "No tiene los cojones...". Però questo è solo un mio parere personale.
La tua performance è generalmente buona, ma qua e la ci sono degli scollamenti dovuti soprattutto al fatto che non conosci bene il testo e le sue sottigliezze. Quando ci sentiamo/vediamo su Skype poi ti spiegherò meglio cosa intendo.
Ora parto per il mio weekend di lavoro...
Ciao.
Logic will get you from "A" to "B". Imagination will take you everywhere...
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » sabato 7 novembre 2015, 8:11

Ciao Giuliano, grazie per il commento così mattiniero.
Già lo sapevo del tuo parere riguardo questo " falso" tango che pensi non abbia i requisiti classici necessari per essere definito "classico".
Ma la melodia, devi ammetterlo, è molto bella e avvolgente.
Giuliano ha scritto:Ciao Carlo.
La tua performance è generalmente buona, ma qua e la ci sono degli scollamenti dovuti soprattutto al fatto che non conosci bene il testo e le sue sottigliezze. Quando ci sentiamo/vediamo su Skype poi ti spiegherò meglio cosa intendo.
Ora parto per il mio weekend di lavoro...
Ciao.
Infatti non ho seguito molto il testo ma la melodia della base , e questo, come dici tu,potrebbe aver alterato certi passaggi che nel cantato risultano diversi nello spirito della canzone.
Ci sentiamo...buon weekend....lavorativo.
Carlo
I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
Avatar utente
Manxcat
=|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 8204
Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 9:09
Località: Arezzo

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da Manxcat » sabato 7 novembre 2015, 8:53

Io non posso fare riferimento al testo originale, ai suoi significati ed alle sue implicazioni, in quanto non conosco questa "cancion", ma posso dire che il suo ascolto mi ha immediatamente evocato il tango, i "tangueros", la coppia che balla, nella loro tipica gestualità, e quindi lo sento come un tango a tutti gli effetti, un bel tango!
Trovo che tu abbia fatto un ottimo lavoro, per come l'hai suonato con l'armonica, per il piccolo incipit di clarinetto e l'idea, molto decorativa, di averci inserito il piccolo assolo vocale, tratto da un originale.
Il tutto molto, molto, piacevole.
Buon fine settimana.
Carlo
I can resist anything except temptation to buy a new harmonica
Avatar utente
Marco Benevelli
=|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 753
Iscritto il: mercoledì 17 agosto 2011, 17:10
Località: Modena

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da Marco Benevelli » sabato 7 novembre 2015, 9:46

Buongiorno Carlo,
conosco questo pezzo tramite il mio maestro Max De Aloe, che ne ha tratto una sua versione jazzata. Mi ha fatto quindi particolarmente piacere ascoltare la tua versione, più "tradizionale" se mi passi il termine; per il resto mi associo al commento di Carlo Manxcat per la tua esecuzione.
Grazie della proposta e a presto.
Marco B.
I don't play the harmonica, I play with the harmonica
danilo pucci
=|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 717
Iscritto il: lunedì 10 settembre 2012, 16:58

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da danilo pucci » sabato 7 novembre 2015, 17:56

Questa e' musica stupenda che hai interpretato ottimamente.
Ad Aprile 2013 mi proposi anch'io con questa canzone dopo aver ascoltato la versione di Roberto che mi piacque a tal punto che la proposi dopo averla un po' studiata.
Complimentoni Carlo!
Danilo
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » sabato 7 novembre 2015, 20:24

Grazie agli amici Carlo,Marco e Daniele per i vostri graditi commenti.
Marco Benevelli ha scritto:Buongiorno Carlo,
conosco questo pezzo tramite il mio maestro Max De Aloe, che ne ha tratto una sua versione jazzata.
Marco B.
Si la conosco quella versione Jazzata del tuo bravissimo maestro Max, ma questa è una versione diversa tratta da un file Midi.
Manxcat ha scritto: Trovo che tu abbia fatto un ottimo lavoro, per come l'hai suonato con l'armonica, per il piccolo incipit di clarinetto e l'idea, molto decorativa, di averci inserito il piccolo assolo vocale, tratto da un originale.
Il tutto molto, molto, piacevole.
Buon fine settimana.
Carlo
L'assolo è stato tratto da un CD della bravissima cantante Tango Rosanna Falasca, in questo CD ci sono i migliori Tanghi Argentini,compreso quello che qui ho proposto.
Ciao Buona Domenica


danilo pucci ha scritto:Questa e' musica stupenda che hai interpretato ottimamente.
Ad Aprile 2013 mi proposi anch'io con questa canzone dopo aver ascoltato la versione di Roberto che mi piacque a tal punto che la proposi dopo averla un po' studiata.
Complimentoni Carlo!
Danilo
Non sapevo che questo brano fosse stato già eseguito da te e Roberto!
Ho ascoltato la tua bella versione del 2013, mi è piaciuta molto.
Però non sono riuscito a trovare quella di Roberto.

Buona domenica
Carlo
I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
danilo pucci
=|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 717
Iscritto il: lunedì 10 settembre 2012, 16:58

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da danilo pucci » domenica 8 novembre 2015, 9:50

danilo pucci ha scritto:Questa e' musica stupenda che hai interpretato ottimamente.
Ad Aprile 2013 mi proposi anch'io con questa canzone dopo aver ascoltato la versione di Roberto che mi piacque a tal punto che la proposi dopo averla un po' studiata.
Complimentoni Carlo!
Danilo
Non sapevo che questo brano fosse stato già eseguito da te e Roberto!
Ho ascoltato la tua bella versione del 2013, mi è piaciuta molto.
Però non sono riuscito a trovare quella di Roberto.
Mi sa' che l'ha rimossa mettendola in SoundClound.
Ciao
Danilo
Avatar utente
Manxcat
=|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 8204
Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 9:09
Località: Arezzo

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da Manxcat » domenica 8 novembre 2015, 10:04

carlodivers ha scritto: Però non sono riuscito a trovare quella di Roberto.
E' sulla stessa pagina, l'ultimo post, intitolato "Tango".
https://www.doctorharp.it/forum3/viewtop ... =39&t=4850
I can resist anything except temptation to buy a new harmonica
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » domenica 8 novembre 2015, 13:05

Grazie Danilo, ma qui sotto Carlo mi ha trovato il thread di Roberto.
Manxcat ha scritto:
carlodivers ha scritto: Però non sono riuscito a trovare quella di Roberto.
E' sulla stessa pagina, l'ultimo post, intitolato "Tango".
https://www.doctorharp.it/forum3/viewtop ... =39&t=4850
Grazie Carlo, sono andato a sentire anche questa versione di Roberto del 2013, e pensare che credevo essere il primo a proporre questo bel brano!
Una bella versione suonata molto bene (ora la suonerebbe ancora meglio!) , anche se la base non era la migliore, comunque anche la mia non è eccelsa, l'ho dovuta prendere da un file MIDI perché altro non ho trovato.
Buona Domenica.
Carlo
I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
Avatar utente
robertoguido
=|o|o|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 3091
Iscritto il: giovedì 30 dicembre 2010, 0:21
Località: Milano
Contatta:

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da robertoguido » domenica 8 novembre 2015, 18:19

Ciao Carlo, interessante versione. Forse più evocativa che tanghera.
Si qua e là ci sono imprecisioni ma non è un brano così banale e suonata su tempo molto lento.
Grazie agli amici che addirittura si sono ricordati la mia versione un po' troppo fuori dagli schemi con una base davvero bruttina.
Non so se ora la suonerei meglio ma la suonerei diversamente di sicuro!
Il Meneghin Fuggiasco
Che l'Harp Spirit sia con te!
https://soundcloud.com/roberto-aproma
[*]https://www.reverbnation.com/bobharp8
Avatar utente
jojo61
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1165
Iscritto il: mercoledì 24 aprile 2013, 11:00
Località: Rosignano Marittimo (LI)
Contatta:

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da jojo61 » lunedì 9 novembre 2015, 16:38

Non credo di aver mai sentito questa brano e non conoscendolo potrei aver delle sensazioni sbagliate. Mi sembra che in alcuni punti non sia molto a tempo, che tu rincorra un po' la base ma potrei, appunto, sbagliarmi (potrebbe voler essere una tua interpretazione o cercare di imitare il cantato o lo strumento solista originale). Ottimo il clarinetto all'inizio. Dell'inserto parlato non dico niente ....non sopporto gli inserti parlati ...... :roll:
Purtroppo ci sono anche dei rumori "ambientali" ed è un peccato perchè il mix, l'effettazione e anche la ripresa dell'armonica sono ottimi.
Saluti.
Ciaociao. Gianni.
[color=#FF0000][i]“For those of you in the cheap seats I'd like ya to clap your hands to this one;
the rest of you can just rattle your jewelry!” J. Lennon.[/i][/color]

[color=#FF0000][b]https://soundcloud.com/jojo-gr-2[/b][/color]
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » lunedì 9 novembre 2015, 19:03

Grazie Roberto e Gianni per il vostro commento.
jojo61 ha scritto: Dell'inserto parlato non dico niente ....non sopporto gli inserti parlati ...... :roll:
Purtroppo ci sono anche dei rumori "ambientali" ed è un peccato perchè il mix, l'effettazione e anche la ripresa dell'armonica sono ottimi.
Saluti.
A dire il vero anche a me gli inserti parlati mi entusiasmano molto, però in questo caso l'ho inserito perché fa parte del brano originale cantato dalla Rosanna Falasca.
In quanto ai rumori "ambientali", ho risentito il brano, anche con le cuffie stereo, ma non riesco a sentire niente di esterno. Potresti gentilmente dirmi ( min e secondi)dove tu li senti. Questo è solo per sapermi regolare per future registrazioni.
Grazie e buona serata.
Carlo
I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
Avatar utente
jojo61
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1165
Iscritto il: mercoledì 24 aprile 2013, 11:00
Località: Rosignano Marittimo (LI)
Contatta:

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da jojo61 » lunedì 9 novembre 2015, 21:07

Potresti gentilmente dirmi ( min e secondi)dove tu li senti.
A 1'-1'02" (in piena pausa!) e a 4'00" (dopo la fine). Credo che possa essere il registro dell'armonica (ma non possiedo cromatiche e non sono sicuro). Gli strumenti purtroppo producono un mucchio di suoni (oltre a quelli per cui sono costruiti) la maggior parte non voluti :mrgreen: . se non si riesce ad evitarli durante la registrazione (e non sempre è possibile) tocca poi cercare di toglierli in post-produzione.
Spero di esserti stato di aiuto.
Saluti.
Ciaociao. Gianni.
[color=#FF0000][i]“For those of you in the cheap seats I'd like ya to clap your hands to this one;
the rest of you can just rattle your jewelry!” J. Lennon.[/i][/color]

[color=#FF0000][b]https://soundcloud.com/jojo-gr-2[/b][/color]
Avatar utente
carlodivers
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1301
Iscritto il: mercoledì 31 luglio 2013, 11:24
Località: Genova

Re: EL DIA QUE ME QUIERAS (Tango di Carlos Gardel)

Messaggio da carlodivers » martedì 10 novembre 2015, 17:42

jojo61 ha scritto:
Potresti gentilmente dirmi ( min e secondi)dove tu li senti.
A 1'-1'02" (in piena pausa!) e a 4'00" (dopo la fine). Credo che possa essere il registro dell'armonica (ma non possiedo cromatiche e non sono sicuro). Gli strumenti purtroppo producono un mucchio di suoni (oltre a quelli per cui sono costruiti) la maggior parte non voluti :mrgreen: . se non si riesce ad evitarli durante la registrazione (e non sempre è possibile) tocca poi cercare di toglierli in post-produzione.
Spero di esserti stato di aiuto.
Saluti.
Ciao Gianni,
si hai ragione, in effetti dove dici ci sono dei "rumori" di sottofondo ,probabilmente causati dall'armonica. Come giustamente dici tu,bisogna stare più attenti nella fase di post-produzione.
Grazie per la tua sempre meticolosa attenzione.
Buona serata
Carlo
I momenti si dimenticano,la musica li ritrova.
Rispondi