'Ndormenzete popìn

Fai commentare qui i tuoi esperimenti musicali.
Rispondi
Avatar utente
Lorenz
=|o|o|o|o|=
Messaggi: 284
Iscritto il: martedì 16 ottobre 2012, 9:51
Località: Trento

'Ndormenzete popìn

Messaggio da Lorenz » sabato 2 febbraio 2019, 11:41

Salve a voi, soffiatori!
Sto trascrivendo delle vecchie melodie popolari trentine. Tra queste una delicata ninna-nanna che vi presento con una delle mie rare incursioni nel campo tremolante.
Semplice la melodia, poetico il testo, di cui trascrivo un paio di strofe.

'Ndormenzete popìn e fa' la nana,
fa' 'n sonetin, contenta la to mama,
contenta 'l to papà e mama ancora,
fa' 'n sonetin da brao che l'è ora.
Oh... oh...


E no' me far penare cossì tanto,
sèra i oceti e no' far pù pianto,
tra urli, zighi e sgninfe
("piagnistèi") mi laoro,
se te dormi te sei el me tesoro.
Oh... oh...


Come sempre l'indispensabile compagnia del coro della SAT.
Allegati
'Ndormenzete popìn_SAT.mp3
(3.98 MiB) Scaricato 9 volte
'Ndormenzete popìn.mp3
(2.49 MiB) Scaricato 19 volte


Avatar utente
Giuliano
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1291
Iscritto il: sabato 16 giugno 2012, 9:12

Re: 'Ndormenzete popìn

Messaggio da Giuliano » lunedì 4 febbraio 2019, 2:14

E bravo Lorenz. Ti sento molto deciso nell"esecuzione di questo brano. Non sono riuscito ad aprire il coro della SAT, e non posso valutare la conformità del tuo brano, ma lo trovo ben recitativo...
Logic will get you from "A" to "B". Imagination will take you everywhere...
Avatar utente
Luisiccu
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1466
Iscritto il: sabato 23 giugno 2007, 12:18
Località: Decimoputzu (CA)

Re: 'Ndormenzete popìn

Messaggio da Luisiccu » martedì 5 febbraio 2019, 10:11

Lorenzo,
un triplo GRAZIE.

Il primo per il gran bel lavoro che ti vede scavare nel patrimonio musicale della tua terra.

Il secondo per averci proposto la solita perfetta esecuzione ad opera del coro della SAT di questa splendida ninna nanna.

Il terzo per il dono che ci fai con la tua tremolo. Ottima prestazione. Sempre meglio e sempre più espressivo.

Facci sapere con quale armonica hai suonato. Si merita tutti gli applausi.

Salutisssimi armonici
Luisiccu
Avatar utente
Lorenz
=|o|o|o|o|=
Messaggi: 284
Iscritto il: martedì 16 ottobre 2012, 9:51
Località: Trento

Re: 'Ndormenzete popìn

Messaggio da Lorenz » martedì 5 febbraio 2019, 15:07

Grazie.
Il lavoro è la trascrizione con programma di notazione musicale delle partiture contenute nel volume "Canti popolari trentini", raccolti da Silvio Pedrotti, storico maestro del coro della SAT (ricordo che il nucleo originale del coro, fine anni '20, era formato proprio dai quattro fratelli Pedrotti, tutti musicisti dilettanti, e da alcuni loro amici). Lavoro arduo perché le partiture sono talvolta originali, scritte a mano, non molto leggibili e con numerosi cambi di tempo.
Per quanto riguarda l'esecuzione corale, concordo: è una delle migliori che ho sentito tra le numerose registrazioni del coro. Faccio notare che la SAT canta con un tempo più veloce. Io ho eseguito come da indicazione metronomica dello spartito contenuto nel testo.
L'armonica è la Suzuki Humming.
Alla prossima.
Lorenz
Avatar utente
Luisiccu
=|o|o|o|o|o|o|o|o|=
Messaggi: 1466
Iscritto il: sabato 23 giugno 2007, 12:18
Località: Decimoputzu (CA)

Re: 'Ndormenzete popìn

Messaggio da Luisiccu » mercoledì 6 febbraio 2019, 11:32

E volevo ben dire: ci trattiamo bene con le armoniche!
Sei andato a pescare il meglio del meglio.
Saluti tremolanti
Luisiccu
Avatar utente
Lorenz
=|o|o|o|o|=
Messaggi: 284
Iscritto il: martedì 16 ottobre 2012, 9:51
Località: Trento

Re: 'Ndormenzete popìn

Messaggio da Lorenz » mercoledì 6 febbraio 2019, 20:10

Luisiccu ha scritto:
mercoledì 6 febbraio 2019, 11:32
E volevo ben dire: ci trattiamo bene con le armoniche!
Non sono in grado di dare giudizi né in assoluto né per confronto. Però, è vero, questa armonica - seconda tremolo della mia vita dopo la storica Bravi Alpini doppia - si suona molto volentieri e con relativa faciltà. Ora sotto con le Bluemaster, arrivate oggi.
Rispondi